Ernest Rutherford: "Dos resultados até agora obtidos é difícil evitar...

"Dos resultados até agora obtidos é difícil evitar a conclusão de que os átomos de longo alcance decorrentes da colisão de partículas alfa com nitrogênio não são átomos de nitrogênio Mas provavelmente átomos de hidrogênio, ou átomos de massa 2. Se for o caso, devemos concluir que o átomo de nitrogênio é desintegrado sob as forças intensas desenvolvidas em uma colisão próxima com uma partícula alfa rápida, e que o átomo de hidrogênio que é liberado Formou uma parte constituinte do nitrogênio nitrogênio."

--- Ernest Rutherford

Versão em inglês

From the results so far obtained it is difficult to avoid the conclusion that the long-range atoms arising from collision of alpha particles with nitrogen are not nitrogen atoms but probably atoms of hydrogen, or atoms of mass 2. If this be the case, we must conclude that the nitrogen atom is disintegrated under the intense forces developed in a close collision with a swift alpha particle, and that the hydrogen atom which is liberated formed a constituent part of the nitrogen nucleus.