Ernst Mayr: "Paleontologists há muito estaram ciente de uma parecendo...

"Paleontologists há muito estaram ciente de uma parecendo contradição entre o postulado do gradualismo de Darwin, confirmado pelo trabalho da genética da população, e os achados reais da paleontologia. Após as linhas filéticas até o tempo pareciam revelar apenas mudanças graduais mínimas, mas sem evidências claras para qualquer mudança de uma espécie em um gênero diferente ou para a origem gradual de uma novidade evolutiva. Qualquer coisa realmente nova parecia parecer abruptamente no registro fóssil."

--- Ernst Mayr

Versão em inglês

Paleontologists had long been aware of a seeming contradiction between Darwin's postulate of gradualism, confirmed by the work of population genetics, and the actual findings of paleontology. Following phyletic lines through time seemed to reveal only minimal gradual changes but no clear evidence for any change of a species into a different genus or for the gradual origin of an evolutionary novelty. Anything truly novel always seemed to appear quite abruptly in the fossil record.