Errico Malatesta: "Anarquistas geralmente fazem uso se a palavra "esta...

"Anarquistas geralmente fazem uso se a palavra "estado" significar toda a coleção de instituições, político, legislativo, judicial, militar, financeiro, etc., por meio de que a gestão de seus próprios assuntos, a orientação de sua conduta pessoal, e o cuidado de garantir sua própria segurança são retirados do povo e confidenciam a certos indivíduos, e Estes, seja por usurpação ou delegação, são investidos com o direito de fazer leis e para todos, e para restringir o público para respeitá-los, fazendo uso da força coletiva da comunidade para este fim."

--- Errico Malatesta

Versão em inglês

Anarchists generally make use if the word "State" to mean all the collection of institutions, political, legislative, judicial, military, financial, etc., by means of which management of their own affairs, the guidance of their personal conduct, and the care of ensuring their own safety are taken from the people and confided to certain individuals, and these, whether by usurpation or delegation, are invested with the right to make laws over and for all, and to constrain the public to respect them, making use of the collective force of the community to this end.