Erwin Schrodinger: "Não pertencemos a este mundo material que a ciênci...

"Não pertencemos a este mundo material que a ciência constrói para nós. Nós não estamos nisso; Estamos do lado de fora. Somos apenas espectadores. A razão pela qual acreditamos que estamos nele, que pertencemos à imagem, é que nossos corpos estão na foto. Nossos corpos pertencem a ele. Não apenas meu próprio corpo, mas os dos meus amigos, também do meu cão e gato e cavalo, e de todas as outras pessoas e animais. E este é o meu único meio de se comunicar com eles."

--- Erwin Schrodinger

Versão em inglês

We do not belong to this material world that science constructs for us. We are not in it; we are outside. We are only spectators. The reason why we believe that we are in it, that we belong to the picture, is that our bodies are in the picture. Our bodies belong to it. Not only my own body, but those of my friends, also of my dog and cat and horse, and of all the other people and animals. And this is my only means of communicating with them.