Eudora Welty: "Long antes de escrevi histórias, eu escutei histórias....

"Long antes de escrevi histórias, eu escutei histórias. Ouvir para eles é algo mais agudo do que ouvi-los. Eu suponho que é uma forma inicial de participação no que acontece. Ouvir as crianças sabem que as histórias estão lá. Quando seus anciãos se sentam e começam, as crianças estão apenas esperando e esperando por um para sair, como um rato de seu buraco."

--- Eudora Welty

#Sabe #Narrativa #Crianças #Histórias #Grandes #Forma #Espera #Continua #Ouvindo #Participation #Furos #Anciãos #Camundongos #Esperando e esperando

Versão em inglês

Long before I wrote stories, I listened for stories. Listening for them is something more acute than listening to them. I suppose it’s an early form of participation in what goes on. Listening children know stories are there. When their elders sit and begin, children are just waiting and hoping for one to come out, like a mouse from its hole.