Eugene B. Sledge: "Como eu me arrastei para fora do abismo de combate...

"Como eu me arrastei para fora do abismo de combate e sobre o trilho do corredor do mar, percebi que A compaixão dos sofrimentos dos outros é um fardo para aqueles que o têm. Como poema de Wilfred Owen "insensibilidade" coloca tão bem, aqueles que sentem a maioria dos outros sofrem mais na guerra."

--- Eugene B. Sledge

#Sentimentos #Sofrimento #Guerra #Wells #Mar #Fardo #Combate #Corredores #Trilho #Abismo #Insensibilidade #Compassion #Sofrimento dos outros #Eu percebi

Versão em inglês

As I crawled out of the abyss of combat and over the rail of the Sea Runner, I realized that compassion for the sufferings of others is a burden to those who have it. As Wilfred Owen's poem "Insensibility" puts it so well, those who feel most of others suffer most in war.