Eugene Gendlin: "Você pode ter muitos sentimentos e ter os mesmos sent...

"Você pode ter muitos sentimentos e ter os mesmos sentimentos repetidamente. Não são os sentimentos reconhecíveis que fazem muita diferença. Ele está sentindo a borda, o pouco claro, o que você não reconhece, mas é lá, o desconforto corporal que o problema faz, que tem significado; Tem sua própria qualidade peculiar, implicidade, é complexa, tem tudo o que se relaciona com esse problema, mas não de uma maneira que você pode dizer."

--- Eugene Gendlin

#Caminho #Sentimentos #Problema #Qualidade #Corpo #Differences #Fazendo a diferença #Peculiar #RECONHECENDO #Arestas #Implicações #Desconforto #De detecção #Complexos #Não é claro #Relacionado #Relacionar-se

Versão em inglês

You can have lots of feelings and have the same feelings over and over again. It isn't the recognizable feelings that make so much difference. It is sensing the edge, the unclear, what you don't recognize, but it is there, the bodily discomfort that the problem makes, which has meaning; it has its own peculiar quality, implicity, it is complex, it has in it everything that relates to that problem, but not in a way you can say.