Eugene V. Debs: "apropriação privada da superfície da Terra, os recurs...

"apropriação privada da superfície da Terra, os recursos naturais, e os meios de vida é nada menos um crime do que um crime contra a humanidade, mas o Poucos comparativos que são beneficiários deste arranjo social iníquo, longe de serem vistos como criminosos que merecem punição, são os governantes exaltados da sociedade, e as pessoas que eles exploram de bom grado para torná-las homenagem e obediência."

--- Eugene V. Debs

Versão em inglês

Private appropriation of the Earth’s surface, the natural resources, and the means of life is nothing less a crime than a crime against humanity, but the comparative few who are beneficiaries of this iniquitous social arrangement, far from being viewed as criminals meriting punishment, are the exalted rulers of society, and the people they exploit gladly render them homage and obeisance.