Eugene V. Debs: "Falando de mim mesmo, fui feito para perceber há muit...

"Falando de mim mesmo, fui feito para perceber há muito tempo que o antigo sindicato era totalmente incompetente para lidar com sucesso com as corporações exploradas nesta luta. Fui feita para ver que, no unionismo artesanal, a classe capitalista tem isso dentro de seu poder para manter os trabalhadores divididos, usar uma parte deles para conquistar e esmagar outra parte delas. De fato, fiquei feita para ver que a velha forma do sindicalismo separa os trabalhadores e os mantém desamparados à misericórdia de seus mestres."

--- Eugene V. Debs

Versão em inglês

Speaking of myself, I was made to realize long ago that the old trade union was utterly incompetent to deal successfully with the exploiting corporations in this struggle. I was made to see that in craft unionism the capitalist class have it within their power to keep the workers divided, to use one part of them to conquer and crush another part of them. Indeed, I was made to see that the old form of unionism separates the workers and keeps them helpless at the mercy of their masters.