Euripides: "Alguém diz que haver deuses acima? Não há; Não, não há. Nã...

"Alguém diz que haver deuses acima? Não há; Não, não há. Não deixe tolo, liderado pela velha fábula falsa, assim o enganeje. Olhe para os próprios fatos, cedendo minhas palavras, sem credibilidade indevida: porque eu digo que os reis matam, Rob, quebram juramentos, cidades leigos desperdiçam por fraude, e fazendo assim são mais felizes do que aqueles que vivem vidas piedosas calmas depois do dia. Toda a divindade é construída da nossa boa e má sorte."

--- Euripides

Versão em inglês

Doth some one say that there be gods above? There are not; no, there are not. Let no fool, Led by the old false fable, thus deceive you. Look at the facts themselves, yielding my words, No undue credence: for I say that kings kill, rob, break oaths, lay cities waste by fraud, And doing thus are happier than those, Who live calm pious lives day after day. All divinity is built-up from our good and evil luck.