Eustace Mullins: "No entanto, a vida cotidiana dos escravos no sul, co...

"No entanto, a vida cotidiana dos escravos no sul, como observado por muitos viajantes, foi obscurecido para todos os tempos pela implacável promoção de um único livro, Harriet Becher Stowe's Tom's Cabin. Mesmo hoje, qualquer negro que se atreve a dizer que talvez não somos tão mal como nossos irmãos nas selvas da África é pirada como um "tio Tom". [...] Não foi acidente que Harriet Becher Stowe's Book tornou-se o maior melhor vendedor do seu tempo - foi incansavelmente promovido durante toda a nação, na campanha de promoção de livro mais bem sucedida em nossa história."

--- Eustace Mullins

Versão em inglês

However, the daily life of the slaves in the South, as observed by many travelers, was obscured for all time by the relentless promotion of a single book, Harriet Beecher Stowe's "Uncle Tom's Cabin." Even today, any black who dares to say that perhaps we are not as badly off as our brethren in the jungles of Africa is hooted down as an "Uncle Tom." [...] It was no accident that Harriet Beecher Stowe's book became the greatest best seller of its time - it was tirelessly promoted throughout the entire nation, in the most successful book promotion campaign in our history.