Evelyn Waugh: "Essa foi a mudança nela a partir de dez anos atrás; Iss...

"Essa foi a mudança nela a partir de dez anos atrás; Isso, de fato, era sua recompensa, essa assombrosa e mágica tristeza que falou diretamente para o coração e atingiu o silêncio; Foi a conclusão de sua beleza."

--- Evelyn Waugh

#Coração #Silêncio #Recompensas #Raios #Tristeza #Anos #Conclusão #Anos atrás #Ten #Sua beleza #Brideshead revisitado #Assombrando

Versão em inglês

That was the change in her from ten years ago; that, indeed, was her reward, this haunting, magical sadness which spoke straight to the heart and struck silence; it was the completion of her beauty.