Evelyn Waugh: "Se você me perguntou agora quem eu sou, A única respost...

"Se você me perguntou agora quem eu sou, A única resposta que eu poderia dar com alguma certeza seria meu nome. Para o resto: meus amores, meus oitados, até aos meus mais profundos desejos, eu não posso mais dizer se essas emoções são as minhas, ou roubadas daquelas que uma vez tão desesperadamente desejasse ser."

--- Evelyn Waugh

#IFS #Dando #Eu posso #Desejo #Meu próprio #Respostas #Emoção #Odiar #Roubado #Names #Seria #Certeza #Quem eu sou #Brideshead revisitado

Versão em inglês

If you asked me now who I am, the only answer I could give with any certainty would be my name. For the rest: my loves, my hates, down even to my deepest desires, I can no longer say whether these emotions are my own, or stolen from those I once so desperately wished to be.