Ezra Pound: "A convicção do autor neste dia do ano novo é que a música...

"A convicção do autor neste dia do ano novo é que a música começa a atrofia quando ela se afasta muito longe da dança; Essa poesia começa a atrofia quando fica muito longe da música; Mas isso não deve ser tomado como implicando que toda boa música é música de dança ou toda a poesia. Bach e Mozart nunca estão muito longe do movimento físico."

--- Ezra Pound

#Música #Musica é #Poesia é #Movimento #Condenação #Anos #Dançando #Este Dia #Levado #Feliz ano novo #Ano Novo #Atrofia #Implicando #Música de dança

Versão em inglês

The author's conviction on this day of New Year is that music begins to atrophy when it departs too far from the dance; that poetry begins to atrophy when it gets too far from music; but this must not be taken as implying that all good music is dance music or all poetry lyric. Bach and Mozart are never too far from physical movement.