Ezra Pound: "Vivemos em uma era da ciência e da abundância. O cuidado...

"Vivemos em uma era da ciência e da abundância. O cuidado e a reverência por livros como tal, adequados a uma idade em que nenhum livro foi duplicado até que alguém tenha tomado as dores para copiá-la à mão, obviamente não é mais adequada para "as necessidades da sociedade", ou para a conservação da aprendizagem. O Weeder é supremamente necessário se o jardim das musas é persistir como um jardim."

--- Ezra Pound

#IFS #Livro #Precisa #Mãos #Idade #Cuidado #Dor #Jardim #Cópias #Conservação #Abundância #Necessário #Musa #Persistir #Reverência

Versão em inglês

We live in an age of science and of abundance. The care and reverence for books as such, proper to an age when no book was duplicated until someone took the pains to copy it out by hand, is obviously no longer suited to ’the needs of society’, or to the conservation of learning. The weeder is supremely needed if the Garden of the Muses is to persist as a garden.