F. Sionil José: "Quando você ama alguém, esse amor não tem limite, sem...

"Quando você ama alguém, esse amor não tem limite, sem medida, porque você sabe em seu ser mais profundo que quando esse amor exige sacrifício, você dará sem dúvida. Você não procurará por razões, pois a justificação - o ato de dar, de sacrificar, é uma compulsão natural, como respirar, e vai, no final, surpreendê-lo porque você fez isso sem segundo pensamentos."

--- F. Sionil José

#Sabe #Razão #Dando #Parece #Justificação #Termina #Demanda #Natural #Sacrifício #Limites #Compulsão #Surpresa #Quando você ama alguém #Respirando #Segundas intenções #Amar alguém

Versão em inglês

When you love someone, that love has no limit, no measure, because you know in your deepest being that when that love demands sacrifice, you will give it without question. You will not look for reasons, for justification - the act of giving, of sacrificing, is a natural compulsion, like breathing, and it will, in the end, surprise you because you did it without second thoughts.