Fannie Lou Hamer: "Eu recebi fotos de nós e eles atrairiam grandes ané...

"Eu recebi fotos de nós e eles atrairiam grandes anéis vermelhos ao nosso redor e dizerem o que eles pensaram em nós. Eu tenho uma carta disse: "Eu fui baleado três vezes até o coração. Espero ver seu segundo ato". Mas este homem branco que quer ficar branco, e pensar para o negro, ele não está apenas destruindo o negro, ele está se destruindo, porque uma casa dividida contra si mesma não pode ficar e a mesma coisa se aplica à América."

--- Fannie Lou Hamer

Versão em inglês

I got pictures of us and they would draw big red rings around us and tell what they thought of us. I got a letter said, "I have been shot three times throught the heart. I hope I see your second act." But this white man who wants to stay white, and to think for the Negro, he is not only destroying the Negro, he is destroying himself, because a house divided against itself cannot stand and that same thing applies to America.