Federico Garcia Lorca: "Uma nação que não suporta e encoraja seu teatr...

"Uma nação que não suporta e encoraja seu teatro é - se não morrer de morte; Assim como um teatro que não captura com risos e rasga o pulso social e histórico, o drama do seu povo, a cor genuína da paisagem espiritual e natural, não tem o direito de se chamar de teatro; mas apenas um lugar para diversão."

--- Federico Garcia Lorca

Versão em inglês

A nation that does not support and encourage its theater is - if not dead - dying; just as a theater that does not capture with laughter and tears the social and historical pulse, the drama of its people, the genuine color of the spiritual and natural landscape, has no right to call itself theater; but only a place for amusement.