Federico Garcia Lorca: "As feridas estavam queimando como sóis às cinc...

"As feridas estavam queimando como sóis às cinco da tarde, e a multidão quebrou as janelas às cinco da tarde. Ah, que cinco fatais à tarde! Foram cinco por todos os relógios! Foram cinco à sombra da tarde!"

--- Federico Garcia Lorca

#Relógio #Ferimentos #Janela #Sol #Sombra #Queimando #Quebrou #Multidões #Cinco #Tarde

Versão em inglês

The wounds were burning like suns at five in the afternoon, and the crowd broke the windows At five in the afternoon. Ah, that fatal five in the afternoon! It was five by all the clocks! It was five in the shade of the afternoon!