Feist: "quando parei de turnê, Foi como tentar parar um trem de bala o...

"quando parei de turnê, Foi como tentar parar um trem de bala ou uma bola gigante que cai de 100 andares para cima - é o momentum e não apenas para. Eu desenhei uma linha no calendário e fiz uma parede de tijolos e parei de morto. Não havia outra maneira. Teria sido de outro 100 anos para diminuir lentamente. Eu tive que me deixar imaginar um calendário sem linhas; Quando todos os dias estão sendo predeterminados seis meses de antecedência, não há mais fluidez a tempo."

--- Feist

#Tentando #Cair #Imagine #Trem #Desacelerar #Muro #Parede de tijolos #Levado

Versão em inglês

When I stopped touring, it was like trying to stop a bullet train or a giant lead ball falling from a 100 stories up - it's momentum and it doesn't just stop. I drew a line in the calendar and made it a brick wall and just stopped dead. There was no other way. It would've taken another 100 years to slow down slowly. I had to let myself imagine a calendar with no lines; when every single day is being predetermined six months in advance, there's no more fluidity to time.