Felix Frankfurter: "Se alguém começar com a suposição de que, na ausên...

"Se alguém começar com a suposição de que, na ausência de autoridade específica do Congresso, O Estado de direito fixo impede que os administradores de contratação fiquem em termos de contrato do governo razoavelmente calculado para assegurar seu desempenho, embora não haja perda de dinheiro através de um determinado padrão, não há problema. Mas as respostas não são obtidas colocando a pergunta errada, e, assim, implorando o real."

--- Felix Frankfurter

#IFS #Problema #Real #Lei #Respostas #Contratos #Suposição #Governo #Autoridade #Particular #Performances #Prazo #Contracting #Perda #Officers #Estado de Direito #Fornecendo #Sem problemas #Predefinição #Fixo #Reais #Implorando #Ausência #No Money

Versão em inglês

If one starts with the assumption that, in the absence of specific Congressional authority, a fixed rule of law precludes contracting officers from providing in a Government contract terms reasonably calculated to assure its performance even though there be no money loss through a particular default, there is no problem. But answers are not obtained by putting the wrong question, and thereby begging the real one.