Fernando J. Corbato: "O campo do computador é intoxicado com a mudança...

"O campo do computador é intoxicado com a mudança. Nós vimos o crescimento galopante ao longo de um período de quatro décadas e ainda não parece desacelerar. O campo não é maduro e já é responsável por uma porcentagem significativa do produto nacional bruto direta e indiretamente."

--- Fernando J. Corbato

#Doe #Galopando #Stills #Décadas #Campos #Parece #Crescimento #CONTAS #Computador #Significativo #Porcentagens #Desaceleração #Amadurecido #Desacelerar #Products #Períodos #Intoxicado #Quatro #Bruto

Versão em inglês

The computer field is intoxicated with change. We have seen galloping growth over a period of four decades and it still does not seem to be slowing down. The field is not mature yet and already it accounts for a significant percentage of the Gross National Product both directly and indirectly.