Fernando Pessoa: "Não há felicidade sem conhecimento. Mas o conhecimen...

"Não há felicidade sem conhecimento. Mas o conhecimento da felicidade é infeliz; Por nos conhecermos felizes está nos conhecendo passando pela felicidade, e ter, imediatamente de uma vez, deixá-lo para trás. Saber é matar, em felicidade como em tudo. Para não saber, porém, não existirá."

--- Fernando Pessoa

#Sabe #Behinds #Infeliz #Sabendo #Passagens #Passando #Passando através

Versão em inglês

There is no happiness without knowledge. But knowledge of happiness is unhappy; for knowing ourselves happy is knowing ourselves passing through happiness, and having to, immediatly at once, leave it behind. To know is to kill, in happiness as in everything. Not to know, though, is not to exist.