Fernando Vallejo: "Céu e felicidade não existem. Essa é a maneira dos...

"Céu e felicidade não existem. Essa é a maneira dos seus pais de justificar o crime de tê-lo trouxe para este mundo. O que existe é a realidade, a realidade dura, esse matadouro que vêm para morrer, se não matar e comer os animais, nossos colegas criaturas. Portanto, não reproduza, não repita os crimes cometidos contra você, não devolva o mesmo, o mal pago com o mal, como impondo a vida é o melhor crime. Não perturbe os não-nascidos, deixe-os estar na paz do nada. De qualquer forma, todos nós, eventualmente, voltar lá, então por que bater em volta do mato?"

--- Fernando Vallejo

Versão em inglês

Heaven and happiness do not exist. That is your parents’ way to justify the crime of having brought you into this world. What exists is reality, the tough reality, this slaughterhouse we’ve come to die in, if not to kill and to eat the animals, our fellow creatures. Therefore, do not reproduce, do not repeat the crimes committed against you, do not give back the same, evil paid with evil, as imposing life is the ultimate crime. Do not disturb the unborn, let them be in the peace of nothingness. Anyway we’ll all eventually go back there, so why beat around the bush?