Fidel Castro: "Se quisermos expressar o que queremos que os homens de...

"Se quisermos expressar o que queremos que os homens de futuras gerações sejam, devemos dizer: deixá-los Seja como Che! Se quisermos dizer como queremos que nossos filhos sejam educados, devemos dizer sem hesitação: Queremos que eles sejam educados no espírito de Che! Se quisermos o modelo de um homem, que não pertence a nossos tempos, mas para o futuro, eu digo a partir das profundezas do meu coração que tal modelo, sem uma mancha única em sua conduta, sem uma mancha única em sua ação, é che!"

--- Fidel Castro

Versão em inglês

If we wish to express what we want the men of future generations to be, we must say: Let them be like Che! If we wish to say how we want our children to be educated, we must say without hesitation: We want them to be educated in Che’s spirit! If we want the model of a man, who does not belong to our times but to the future, I say from the depths of my heart that such a model, without a single stain on his conduct, without a single stain on his action, is Che!