Flannery O'Connor: "Quando olharmos para uma boa lua de séria ficção m...

"Quando olharmos para uma boa lua de séria ficção moderna, e particularmente ficção do sul, encontramos essa qualidade sobre isso que é geralmente descrita, em um sentido pejorativo, como grotesco. Claro, descobri que qualquer coisa que sai do sul vai ser chamada grotesca pelo leitor do norte, a menos que seja grotesco, caso em que será chamado de realista ... sempre que me perguntar por que Escritores do Sul, particularmente, têm uma propina por escrever sobre maluco, eu digo que é porque ainda somos capazes de reconhecer um."

--- Flannery O'Connor

#Escrevendo #Parece #Qualidade #Capaz #Stills #Cursos #Encontrado #Moderno #Ofertas #Leitor #Sério #Grotesco #Cases #Sulista #Doido #Sul #Realista #Ficção

Versão em inglês

When we look at a good deal of serious modern fiction, and particularly Southern fiction, we find this quality about it that is generally described, in a pejorative sense, as grotesque. Of course, I have found that anything that comes out of the South is going to be called grotesque by the Northern reader, unless it is grotesque, in which case it is going to be called realistic.... Whenever I'm asked why Southern writers particularly have a penchant for writing about freaks, I say it is because we are still able to recognize one.