Flannery O'Connor: "Ela era um falador, não era ela ? Bobby Lee disse,...

"Ela era um falador, não era ela ? Bobby Lee disse, deslizando a vala com um yodel. "Ela seria uma boa mulher", disse o desajustado: "Se tivesse sido alguém lá para atirar em cada minuto de sua vida". "Alguma diversão!" Bobby Lee disse. "Cale a boca, Bobby Lee", disse o desajuste. "Não é um verdadeiro prazer na vida."

--- Flannery O'Connor

#IFS #Real #Prazer #Disse #Diversão #Faladores #Minutos #Desajuste #Cale-se #Boa mulher

Versão em inglês

She was a talker, wasn't she?" Bobby Lee said, sliding down the ditch with a yodel. "She would of been a good woman," The Misfit said, "if it had been somebody there to shoot her every minute of her life." "Some fun!" Bobby Lee said. "Shut up, Bobby Lee," The Misfit said. "It's no real pleasure in life.