Fleur Adcock: "Você tem que ouvir sua própria voz. Não é seu coração,...

"Você tem que ouvir sua própria voz. Não é seu coração, não seus instintos, não qualquer uma dessas coisas psicofosos autopermissíveis. Não, nada disso. Se fosse apenas sobre instintos e idéias brilhantes, não precisaria ser uma voz. É sobre palavras. Você os ouve, leu-os, então você escreve. Mas principalmente lido. Leia os poemas sangrentos."

--- Fleur Adcock

#IFS #Coração #Escrevendo #Precisa #Auto #Ideias #Instinto #Voz #Material #Ideias brilhantes #Psicopata #Sangrento

Versão em inglês

You have to listen to your own voice. Not your heart, not your instincts, not any of that self-permissive psycho-babble stuff. No, none of that. If it was just about instincts and bright ideas it wouldn't need to be a voice. It's about words. You hear them, read them, then you write. But mostly read. Read the bloody poems.