Florence Nightingale: "Deixe as pessoas que têm que observar a doença...

"Deixe as pessoas que têm que observar a doença e a morte olhar para trás e tentar se inscrever em sua observação as aparências que precederam recaída, ataque ou morte, e não afirmar que não havia nenhum, ou que não havia o direito uns. Desejo do hábito de observar as condições e um hábito inveterado de tomar médias são muitas vezes igualmente enganosos."

--- Florence Nightingale

#Pessoas #Quer #Tentando #Hábito #Parece #Ciência #Doença #Observação #Registro #Condições #Aparência #Morte #Enganar #Recaída #Doença e morte #Observando #Média

Versão em inglês

Let people who have to observe sickness and death look back and try to register in their observation the appearances which have preceded relapse, attack or death, and not assert that there were none, or that there were not the right ones. A want of the habit of observing conditions and an inveterate habit of taking averages are each of them often equally misleading.