Florida Scott-Maxwell: "Não pode ser honesto mesmo no final da vida de...

"Não pode ser honesto mesmo no final da vida de alguém, porque ninguém é totalmente sozinho. Estamos ligados àqueles que amamos, ou para aqueles que nos amam, e para aqueles que precisam de nós serem corajosos, ou conteúdo, ou mesmo feliz o suficiente para permitir que eles não se preocupe com nós. Então, devemos abster-se de dar dor, como nosso último presente aos nossos companheiros."

--- Florida Scott-Maxwell

#Dando #Precisa #O suficiente #Termina #Dura #Dor #Preocupação #HONESTO #Corajoso #Aqueles que amamos #Fellows #Seja corajoso #Limites #Abster-se #Sendo honesto #Discrição

Versão em inglês

One cannot be honest even at the end of one's life, for no one is wholly alone. We are bound to those we love, or to those who love us, and to those who need us to be brave, or content, or even happy enough to allow them not to worry about us. So we must refrain from giving pain, as our last gift to our fellows.