Fran Lebowitz: "também há a ideia neste país [EUA], não é Wholly novo,...

"também há a ideia neste país [EUA], não é Wholly novo, mas é novo em seu tipo de pureza, em que você tem que ser realmente inteligente para ser realmente rico. Eu sempre digo às pessoas, a razão pela qual as pessoas acreditam que isso é a) Eles nunca encontraram uma pessoa realmente inteligente e B) eles nunca conheceram uma pessoa muito rica. Eu conheci os dois e não consigo ver o cruzamento. Você não precisa ser um gênio para ficar rico. Você tem que ser implacável para ficar rico."

--- Fran Lebowitz

Versão em inglês

There's also the idea in this country [USA], it's not wholly new, but it's new in its kind of purity, in that you have to be really smart to be really rich. I always say to people, the reason people believe this is a) they've never met a really smart person, and b) they've never met a really rich person. I have met both, and I cannot see the crossover. You do not have to be a genius to get rich. You have to be ruthless to get rich.