Fran Lebowitz: "Eu tenho uma aversão real às máquinas. Eu escrevo com...

"Eu tenho uma aversão real às máquinas. Eu escrevo com uma caneta. Então eu li para alguém que escreve no computador. Quais são as letras de computador feitas de qualquer maneira? Claro? Muito insubstancial. Papel, você pode sentir isso. Uma caneta. Há uma conexão. Uma caneta vai exatamente à sua velocidade, enquanto essa máquina salta. E então, essa máquina está esperando por você, apenas zumbindo "uh-huh, sim?"

--- Fran Lebowitz

#Sentimentos #Escrevendo #Conexões #Real #Fez #Luz #Máquinas #Espera #Cartas #Computador #Velocidade #Aversão #Canetas #Papel #Zumbido #Esperando por você

Versão em inglês

I have a real aversion to machines. I write with a pen. Then I read it to someone who writes it onto the computer. What are those computer letters made of anyway? Light? Too insubstantial. Paper, you can feel it. A pen. There's a connection. A pen goes exactly at your speed, whereas that machine jumps. And then, that machine is waiting for you, just humming "uh-huh, yes?