Fran Lebowitz: "Eu tenho um Tempo duro escrevendo. A maioria dos escri...

"Eu tenho um Tempo duro escrevendo. A maioria dos escritores tem dificuldade em escrever. Eu tenho mais tempo do que a maioria porque sou mais preguiçoso do que a maioria. [...] O outro problema que tenho é medo de escrever. O ato de escrever coloca você em confronto consigo mesmo, e é por isso que acho que os escritores evitam escrevendo. [...] não escrever é mais um problema psicológico do que um problema de escrita. Todo o tempo que não estou escrevendo, me sinto como um criminoso. [...] é horrível sentir-se criminoso a cada segundo do dia. Especialmente quando se passa por anos. É muito mais relaxante realmente funcionar."

--- Fran Lebowitz

#Pensamento #Sentimentos #Escrevendo #Problema #Duro #Problemas psicológicos #Criminosos #Continua #Horrível #Anos #Tempos difíceis #Confronto #Mais difícil #Psicológico #Todo segundo

Versão em inglês

I have a hard time writing. Most writers have a hard time writing. I have a harder time than most because I'm lazier than most. [...] The other problem I have is fear of writing. The act of writing puts you in confrontation with yourself, which is why I think writers assiduously avoid writing. [...] Not writing is more of a psychological problem than a writing problem. All the time I'm not writing I feel like a criminal. [...] It's horrible to feel felonious every second of the day. Especially when it goes on for years. It's much more relaxing actually to work.