frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Frances Hardinge: "A verdade é perigosa. Ele cobre palácios e mata rei...

"A verdade é perigosa. Ele cobre palácios e mata reis. Agita homens gentis para se enfurecer e os lances ocupam armas. Acorda as queixas antigas e abre feridas esquecidas. É a mãe da noite sem dormir e o dia de Hag-ridden. E ainda há uma coisa que é mais perigosa que a verdade. Aqueles que silenciariam a voz da verdade são mais destrutivos de longe. É mais perigoso ser um orador da verdade. Às vezes é preciso optar por ser silencioso ou ser silenciado. Mas se uma verdade não puder ser falada, deve pelo menos ser conhecida. Mesmo se você não ousar falar a verdade aos outros, nunca mentir para si mesmo."

--- Frances Hardinge

Versão em inglês

Truth is dangerous. It topples palaces and kills kings. It stirs gentle men to rage and bids them take up arms. It wakes old grievances and opens forgotten wounds. It is the mother of the sleepless night and the hag-ridden day. And yet there is one thing that is more dangerous than Truth. Those who would silence Truth’s voice are more destructive by far. It is most perilous to be a speaker of Truth. Sometimes one must choose to be silent, or be silenced. But if a truth cannot be spoken, it must at least be known. Even if you dare not speak truth to others, never lie to yourself.