Frances Hodgson Burnett: "no jardim não havia nada que não fosse basta...

"no jardim não havia nada que não fosse bastante Como eles mesmos - nada que não entendesse a maravilhosa do que estava acontecendo com eles - a imensa, macia, terrível e breaking beleza e solenidade de ovos. Se houvesse uma pessoa naquele jardim que não havia conhecido através de todo o seu ser mais íntimo que se um ovo fosse levado ou ferir o mundo inteiro girasse e cairia pelo espaço e chegou ao fim ... poderia ter Não foi a felicidade, mesmo naquele ar de primavera dourada."

--- Frances Hodgson Burnett

#IFS #Mundo #Mundo inteiro #Coração #Inteira #Pessoas #Tem sereno #Termina #Espaço #Solenidade #OVOS #Jardim #Ar #Colidir #Ferido #Dourado #Levado #Acontecimentos #Rounds #Conhecido #Terrível #Primavera #Imenso #Poderia ter sido #Heart Breaking

Versão em inglês

In the garden there was nothing which was not quite like themselves - nothing which did not understand the wonderfulness of what was happening to them - the immense, tender, terrible, heart-breaking beauty and solemnity of Eggs. If there had been one person in that garden who had not known through all his or her innermost being that if an Egg were taken away or hurt the whole world would whirl round and crash through space and come to an end... there could have been no happiness even in that golden springtime air.