Frances Hodgson Burnett: "quando eu estava na escola minha jografia Me...

"quando eu estava na escola minha jografia Me disse que a Th Terra estava moldada como uma laranja e descobri antes de ser dez aquela que toda a laranja não pertence a ninguém. Ninguém é proprietário mais do que seu pouquinho um quarto "Há momentos em que parece que não há trimestres de Enlow para ir ao redor. Mas você não, você, pensa como você possui toda a laranja ou você descobrirá que você está enganado, um 'você não vai encontrá-lo sem bater duro. O que as crianças aprendem com as crianças, é que não há sentido que Grabbin "seja todo o laranja-casca". Se você provavelmente não vai conseguir até mesmo os pips, um "eles são muito amargos demais para comer."

--- Frances Hodgson Burnett

#Pensamento #IFS #Crianças #Inteira #Terra #Parece #Duro #Escola #Encontrado #Laranja #Amargo #Equivocado #Bits #Quartos #Ten

Versão em inglês

When I was at school my jography told me th' earth was shaped like a orange an' I found out before I was ten that th' whole orange doesn't belong to nobody. No one owns more than his bit of a quarter an' there's times it seems there's not enow quarters to go around. But don't you-none o' you- think as you own th' whole orange or you'll find out you're mistaken, an' you won't find it without hard knocks. What children learns from children, is that there's no sense grabbin' at th' whole orange-peel an' all. If you do you'll likely not get even th' pips, an' them's too bitter to eat.