Frances Trollope: "É impossível para qualquer mente de honestidade com...

"É impossível para qualquer mente de honestidade comum não ser revoltado pelas contradições em seus princípios e prática. Eles invejarem contra os governos da Europa, porque, como dizem, favorecem os poderosos e oprimir os fracos. ... [No entanto] você vai vê-los com uma mão içando o boné da liberdade, e com o outro flagelando seus escravos. Você vai vê-los uma hora palestrando sua multidão sobre os direitos indefesíveis do homem, e a próxima condução de suas casas os filhos do solo, a quem eles se voltaram para proteger pelos tratados mais solenes."

--- Frances Trollope

Versão em inglês

it is impossible for any mind of common honesty not to be revolted by the contradictions in their principles and practice. They inveigh against the governments of Europe, because, as they say, they favor the powerful and oppress the weak. ... [yet] you will see them with one hand hoisting the cap of liberty, and with the other flogging their slaves. You will see them one hour lecturing their mob on the indefeasible rights of man, and the next driving from their homes the children of the soil, whom they have bound themselves to protect by the most solemn treaties.