Frances Wright: "Eu ouso dizer que você se maravilha, às vezes a minha...

"Eu ouso dizer que você se maravilha, às vezes a minha maneira independente de andar pelo mundo, como se a natureza tivesse me feito sexo em vez de pobres. Confie em mim, meu amado amigo, a mente não tem sexo, mas que hábito e educação dão, e eu que foi jogado na infância sobre o mundo como um desastre sobre as águas aprenderam, também a lutar com os elementos como qualquer criança do sexo masculino de Adam."

--- Frances Wright

Versão em inglês

I dare say you marvel sometimes at my independent way of walking through the world just as if nature had made me of your sex instead of poor Eve's. Trust me, my beloved friend, the mind has no sex but what habit and education give it, and I who was thrown in infancy upon the world like a wreck upon the waters have learned, as well to struggle with the elements as any male child of Adam.