Francesca Lia Block: "todas as coisas que as meninas sentem que não sã...

"todas as coisas que as meninas sentem que não são quando temem que se eles se tornarem, se eles são, eles não serão mais amados pelas irmãs cujos corações eles não pretendiam quebrar. E além disso, se as irmãs se foram e apenas o amado permanece com seus curls densos e seus lábios, quão seguro você é? Você tem que tê-lo ou você vai morrer se as irmãs se foram com seus ouvidos de audição e seus pés para se esfregar e seus corpos para se vestir e sua solidão compartilhada."

--- Francesca Lia Block

Versão em inglês

All the things that girls feel they are not when they fear that if they become, if they are, they will no longer be loved by the sisters whose hearts they have not meant to break. And besides, if the sisters are gone and only the beloved remains with his dense curls and his lips, how safe are you then? You have to have him or you will die if the sisters are gone with their listening ears and their feet to rub and their bodies to dress and their shared loneliness.