Francesca Lia Block: "l.a. mata as pessoas. Jacaranda disse. 'Você tem...

"l.a. mata as pessoas. Jacaranda disse. 'Você tem sorte de você está indo embora. Você poderá escrever. Ela parecia mais pálida, passando por outra depressão, fumando na cama em sua sala lilás. As paredes eram a cor de suas veias. Ela estava ficando magra demais, mesmo para a modelagem. . .Jacaranda morreu no inverno passado quando as árvores floridas estavam nuas. Você não podia nem dizer quais outrocou as flores roxas, ela se nomeou depois."

--- Francesca Lia Block

#Pessoas #Escrevendo #Modelagem #Roxa #Capaz #Dura #Disse #Cama #Cor #Sortudo #Árvore #Quartos #Inverno #Sortudo #Lilás #Veias #Muro #Floração #Fumar #Árvores floridas #Deixando #Faleceu #Gritou

Versão em inglês

L.A. kills people.' Jacaranda said. 'You're lucky you're leaving. You'll be able to write.' She looked paler, going through another depression, smoking in bed in her lilac room. The walls were the color of her veins. She was getting too thin, even for the modeling. . .Jacaranda died last winter when the flowering trees were bare. You couldn't even tell which ones once cried the purple blossoms she named herself after.