Francesca Marciano: "Talvez seja o que acontece com a idade, pensei. T...

"Talvez seja o que acontece com a idade, pensei. Toda a sua vida que você se força a esquecer as pessoas que te machucaram, mas à medida que você envelhece e mais fraca suas superfícies de memória novamente, como uma bolha na água. Você tem que se render, porque você se sente cansado de lutar e empurrá-lo novamente. E talvez, inesperadamente, você descobre que, em vez disso, de renovar sua raiva, aquelas memórias produzem uma doçura inesperada."

--- Francesca Marciano

#Pessoas #Sentimentos #Brigando #Acontece #Idade #Cansado #Recordações #Água #Doçura #Esqueço #Força #Superfície #Ferido #Render #Produzir #Bolhas #Inesperado

Versão em inglês

Maybe that's what happens with age, I thought. All your life you force yourself to forget people who have hurt you, but as you get older and weaker their memory surfaces again, like a bubble in the water. You have to surrender, because you feel to tired to fight it and push it down again. And maybe, unexpectedly, you find out that instead, of revamping your anger, those memories produce an unexpected sweetness.