Francis Collins: "O problema [com pesquisa genética] é, estamos apenas...

"O problema [com pesquisa genética] é, estamos apenas começando por esse caminho, sentindo nosso caminho no escuro. Temos uma pequena lanterna na forma de um gene, mas a lanterna não penetra mais de mais de alguns centenos pés. Não sabemos se vamos encontrar perseguias, paredes de rock ou montanhas ao longo do caminho. Nós nem sabemos quanto tempo o caminho é."

--- Francis Collins

Versão em inglês

The problem [with genetic research] is, we're just starting down this path, feeling our way in the dark. We have a small lantern in the form of a gene, but the lantern doesn't penetrate more than a couple of hundred feet. We don't know whether we're going to encounter chasms, rock walls or mountain ranges along the way. We don't even know how long the path is.