Francis Galton: "É notório que a mesma descoberta é freqüentemente fei...

"É notório que a mesma descoberta é freqüentemente feita simultaneamente e de forma independente, por pessoas diferentes. Assim, falar de apenas alguns casos nos últimos anos, as descobertas de fotografia, de telegrafia elétrica, e do planeta Netuno por cálculos teóricos, têm todos os seus requerentes rivais. Parece, que as descobertas geralmente são feitas quando o tempo está maduro para eles - isto é, quando as idéias de que naturalmente fluem se fermentando nas mentes de muitos homens."

--- Francis Galton

Versão em inglês

It is notorious that the same discovery is frequently made simultaneously and quite independently, by different persons. Thus, to speak of only a few cases in late years, the discoveries of photography, of electric telegraphy, and of the planet Neptune through theoretical calculations, have all their rival claimants. It would seem, that discoveries are usually made when the time is ripe for them - that is to say, when the ideas from which they naturally flow are fermenting in the minds of many men.