Francis Hughes: "Eu não tenho nenhum orgulho para dizer que sou irland...

"Eu não tenho nenhum orgulho para dizer que sou irlandês e tenho sido privilegiado lutar pelo povo irlandês e pela Irlanda. Se eu tiver um dever, vou realizá-lo ao máximo com a crença inabalável de que somos uma raça nobre e que correntes e limites não têm parte em nós"

--- Francis Hughes

Versão em inglês

I have no prouder boast to say I am Irish and have been privileged to fight for the Irish people and for Ireland. If I have a duty I will perform it to the full with the unshakable belief that we are a noble race and that chains and bounds have no part in us