Francis Maitland Balfour: "porque é que os animais, em vez disso, de s...

"porque é que os animais, em vez disso, de se desenvolver de forma simples e direta, passam por seu crescimento uma série de mudanças complicadas, durante as quais eles freqüentemente adquirem órgãos que não têm função, e que, após permanecer visível por um curto período de tempo, desaparecem sem deixar um traço. .. Para o darwiniano, a explicação de tais fatos é óbvia. O palco, quando o girino respira por gills é uma repetição do palco quando os ancestrais do sapo não advogaram na escala de desenvolvimento além de um peixe."

--- Francis Maitland Balfour

Versão em inglês

Why it is that animals, instead of developing in a simple and straightforward way, undergo in the course of their growth a series of complicated changes, during which they often acquire organs which have no function, and which, after remaining visible for a short time, disappear without leaving a trace ... To the Darwinian, the explanation of such facts is obvious. The stage when the tadpole breathes by gills is a repetition of the stage when the ancestors of the frog had not advanced in the scale of development beyond a fish.