Francis Parkman: "O crescimento da Nova Inglaterra foi resultado dos e...

"O crescimento da Nova Inglaterra foi resultado dos esforços agregados de uma multidão movimentada, cada um em seu estreito circule para si mesmo, para reunir competência ou riqueza. A expansão da Nova França foi a realização de uma ambição gigantesca que se esforçava para entender um continente. Foi uma tentativa vã."

--- Francis Parkman

#Resultados #Fortuna #Crescimento #Conquista #Esforço #Competência #Ocupado #Vão #Continentes #Expansão #Esforço #Círculos #Inglaterra #Multidões #Ambição #Toiling #França #Nova Inglaterra

Versão em inglês

The growth of New England was a result of the aggregate efforts of a busy multitude, each in his narrow circle toiling for himself, to gather competence or wealth. The expansion of New France was the achievement of a gigantic ambition striving to grasp a continent. It was a vain attempt.