Francis Quarles: "não é muito lento na quebra de um costume pecaminoso...

"não é muito lento na quebra de um costume pecaminoso; Uma resolução rápida e corajosa é melhor que uma deliberação gradual; Em tal combate ele é o soldado mais corajoso que fica sobre ele sem medo ou sagacidade. Sagacidade se declara, medo do desanimado; Aquele que mataria Hydra tinha melhor ataque de um pescoço do que cinco cabeças: caiu a árvore, e os galhos logo são cortados."

--- Francis Quarles

#Sagacidade #Pescoços #Soldado #Combate #Árvore #Cutting #Estabelece #Deliberação #Hydra #Corajoso #Strikes #Galhos #Alfândega #Resolução #Cinco

Versão em inglês

Be not too slow in the breaking of a sinful custom; a quick, courageous resolution is better than a gradual deliberation; in such a combat he is the bravest soldier that lays about him without fear or wit. Wit pleads, fear disheartens; he that would kill Hydra had better strike off one neck than five heads: fell the tree, and the branches are soon cut off.