Francis Quarles: "Hath Fortune lidou Tee Cards? Deixe a sabedoria te f...

"Hath Fortune lidou Tee Cards? Deixe a sabedoria te fazer um bom gamester. Em um vendaval justo, todo tolo pode navegar, mas o comportamento sábio em uma tempestade elogia a sabedoria de um piloto; Para suportar a adversidade com uma mente igual é tanto o sinal quanto a glória de um espírito corajoso."

--- Francis Quarles

Versão em inglês

Hath fortune dealt thee ill cards? let wisdom make thee a good gamester. In a fair gale, every fool may sail, but wise behavior in a storm commends the wisdom of a pilot; to bear adversity with an equal mind is both the sign and glory of a brave spirit.