Francis Quarles: "O pecado é um basilisco cujos olhos estão cheios de...

"O pecado é um basilisco cujos olhos estão cheios de veneno. Se o olho da tua alma a veja primeiro, reflete seu próprio veneno e a mata; Se ela vê a tua alma, invisível, ou visto tarde demais, com seu veneno, ela te mata: já que, portanto, você não consegue escapar do teu pecado, não deixe que o teu pecado escape da tua observação ."

--- Francis Quarles

#IFS #Alma #Primeiro #Pecado #Olho #Observação #Atrasado #Ti #Muito tarde #Poção #Despercebidas #Veneno

Versão em inglês

Sin is a basilisk whose eyes are full of venom. If the eye of thy soul see her first, it reflects her own poison and kills her; if she see thy soul, unseen, or seen too late, with her poison, she kills thee: since therefore thou canst not escape thy sin, let not thy sin escape thy observation.