Francis Quarles: "no teu fato, evite singularidade, profuseness e gaud...

"no teu fato, evite singularidade, profuseness e gaudiness. Não seja cedo demais na moda, nem tarde demais. A decência é meio entre a afetação e a negligência. O corpo é a concha da alma, o vestuário é a casca dessa concha; A casca muitas vezes lhe diz o que é o kernel."

--- Francis Quarles

#Caminho #Alma #Moda #Corpo #Cartuchos #Negligência #Decência #A meio caminho #Atrasado #Metade #Vestuário #Muito tarde #Núcleo #Singularity

Versão em inglês

In thy apparel avoid singularity, profuseness, and gaudiness. Be not too early in the fashion, nor too late. Decency is half way between affectation and neglect. The body is the shell of the soul, apparel is the husk of that shell; the husk often tells you what the kernel is.